שכולם יחזרו הביתה בשלום 🎗
₪3,090
55 אינץ’ LG QNED80, טלוויזיה חכמה 4K עם בינה מלאכותית, שלט חכם, HDR10 ו-webOS24, דגם 55QNED80T6B
פלטה צבעים עשירה ותוססת להפליא הודות לשילוב טכנולוגיות Quantum Dot & NanoCell
עיצוב דק במיוחד המשתלב ללא רבב בחלל הפנים שלכם
איכות מתקדמת של תמונה וסאונד עם מעבד בינה מלאכותית אלפא 5 דור 7 4K
תוכנית webOS Re:New Program המבטיחה 4 שנים של שדרוגים על פני תקופה של 5 שנים
פירוט חד ומדויק עם עמעום מקומי
מפרט טכני:
טכנולוגיה:
* רזולוציה: 3840×2160 4K
* פאנל: 4K Quantum Dot & NanoCell
*קצב רענון מסך: 60 הרץ
* מעבד: 5α דור 7 עם בינה מלאכותית (AI)
* מערך תאורה אחורית: Edge LED
טלוויזיה חכמה – ThinQ AI
* מערכת הפעלה: webOS 24 המבטיחה 4 שנים של שדרוגים על פני תקופה של 5 שנים
* מערכת ThinQ המאפשרת שליטה קולית בעברית בטלוויזיה
* דשבורד חכם (לוח מחוונים)
* אפליקציות מקומיות ובינלאומיות
* התראות ספורט בכוונון אישי
* שיתוף תכנים מהטלפון הנייד כולל תמיכה ב- airplay 2, homekit
* שיתוף תצוגה מחדר לחדר (קליטה)
* משרד ביתי
* שלט חכם זז בתנועת יד, עם חיפוש קולי בעברית כולל
* שליטה קולית בעברית
איכות תמונה
* AI Picture Pro
* Dynamic Tone Mapping
* Filmmaker mode
* HDR: HDR10, HLG
* QNED Color
* משדרג AI ל4K
* טכנולוגית עמעום מקומי
* זווית צפייה רחבה במיוחד
* 9 מצבי צפייה שונים( צבעים חיים, רגיל, אקונומי, מומחה (יום), מומחה (לילה), filmmaker, ממטב משחק, כדורגל, קולנוע)
גיימינג
* HGiG
* ALLM
* מצב משחק ייחודי
* ממשק גיימרים ייעודי, כולל סרגל אופטימיזציה
* גיימינג בענן: Google Stadia/ NVIDIA Geforce Now
עיצוב:
שתי רגליות
כבל חשמל פריק
איכות סאונד:
* עוצמת שמע: 20 וואט
* ערוצי שמע: 2
AI Sound Pro*
* ניתוח קולות רקע לקבלת קול עיקרי צלול וברור
* כוונון סאונד אקוסטי
* סנכרון שמע אלחוטי
* שיתוף מצב סאונד (מקרן קול עם הטלוויזיה וטלוויזיה עם מקרן קול בחיבור HDMI ARC )
* הפעלה מקבילה של סאונד מהטלוויזיה וסאונד מהתקן בלוטוס
* תמיכה ב AC4, AC3(Dolby Digital), EAC3, HE-AAC, AAC, MP2, MP3, PCM, WMA, apt-X
כניסות וחיבורים:
eARC
HDMI: 3 חיבורים. גרסה: (2.0)
USB: 2
יציאה אופטית: 1
אנטנה RF: 2
כניסת רשת LAN קווי: 1
WiFi (ac802.11)
בלוטוס (V5.1)
מידע נוסף:
QNED – Quantum Dot & NanoCell Technology
מסך QNED LG עושה שימוש בשתי טכנולוגיות – Quantum Dot ו – NanoCell שמאפשרות שכפול אמין של הצבעים שאנו רואים בטלוויזיה. הגדלת טווח הצבעים מאפשרת לראות את הגוונים האמתיים כמו שהם במציאות.
למסך מערך תאורה אחורית Edge LED עם מנגנון עמעום מקומי – טכנולוגייתLocal Dimming מייצרת צבע שחור חד ומדויק ולתמונה באיכות עוצרת נשימה.
תכונות SMART TV:
ממשק אינטואיטיבי, נוח וידידותי 24 webOS. הממשק החדש מבטיח שדרוג מערכת ההפעלה לגרסה חדשה למשך 5 שנים.
מסך בית (תפריט Home) הכולל קיצורי דרך נוחים וקלים לכל פונקציה במסך – בחלוקה לכרטיסיות נושא: משרד ביתי, משחקים, מוזיקה, רכזת ביתית, ספורט ונגישות.
הכרטיסיות מובילות לאפליקציות רלוונטיות ויישומים שימושיים לנוחות המשתמש. ניתן לערוך את סדר הכרטיסיות בהתאם לשימוש.
דרך כרטיסיית הנגישות ניתן להגיע לטיפים חשובים, עזרה מהירה וגם צ’טבוט שעובד בעברית, כמו כן ניתן להפעיל פונקציות שעוזרות לכבדי ראייה או כבדי שמיעה וללמוד על כל כפתורי השלט החכם של LG.
חנות אפליקציות LG Apps עם מגוון רחב של אפליקציות מותאמות במיוחד ובצורה מושלמת לטלוויזיות LG Smart TV כולל אפליקציות תוכן מרשימות כגון: כגון נטפליקס, אפל טי וי, דיסני, אמזון פריים וידיאו, כאן בוקס,12 פלוס, 13, 14, יו טיוב, סלקום טי וי, פרטנר, free tv, 100FM,Spotify , NEXT TV, ועוד. (האפליקציות המופיעות תלויות במפתח האפליקציה בלבד ויכולות להשתנות בכל רגע וללא הודעה מוקדמת)
דפדפן אינטרנט פתוח מובנה
חיבור רשת WIFI מובנה
שלט חכם: השלט החכם של LG, המונע בתנועת יד ומאפשר חיפוש קולי במגוון שפות, כולל עברית, מתן פקודות קוליות בעברית, חיפוש תכנים וחיפוש מידע והכל בעברית ובאמצעות בינה מלאכותית.
השלט של LG מתפקד כשלט אוניברסלי לשליטה על הממיר של HOT,YES,סלקום ופרטנר וגם על מערכת הסאונד שלכם. (*בדגמים נתמכים של מותגים אחרים ובכל הסאונד ברים של LG)
*רכזת ביתית – מסך ייחודי דרכו ניתן לשלוט באופן מהיר וקל על כל ההתקנים המחוברים לטלוויזיה, וכן מכשירי חשמל ביתיים תומכי IoT ותומכי matter
שליטה באמצעות הסמארטפון – מתאים למכשירים מבוססי אנדרואיד ול- iPhone.
שיקוף והזרמת תכנים מהטלפון הנייד לטלוויזיה בצורה נוחה על ידי Screen Share בטלפון הנייד.
שימוש בכרטיסיית המשרד הביתי לכניסה למחשב האישי וחיבור שלו בצורה אלחוטית ( עם מערכת הפעלה windows 10 pro ומעלה) כניסה קלה ליישומי גוגל (GMAIL, GOOGLE DRIVE, CALENDAR ועוד)
תפריט גישה מהירה מותאם אישית לפי בחירת המשתמש, כולל גישה לאפליקציות בלחיצת כפתור אחת מקוצרת דרך השלט החכם.
*התראות ספורט- קבלת התראות כאשר משודרים משחקים של קבוצות ספורט אהודות, ברגע שתבחרו קבוצות מועדפות תוכלו לראות לו”ז משחקים והתראות על גבי מסך הבית.
AI Sound Pro*- ניתוח מקור הסאונד והפיכתו לסראונד וירטואלי של 9.1.2 ערוצים
*שיתוף תכנים מחדר לחדר (קליטה)
איכות תמונה
מעבד אלפא 5 דור 7 עם בינה מלאכותית – המעבד משמש כמוח של הטלוויזיה, הוא מעבד כמות עצומה של נתונים ויכולת העיבוד שלו משפיעה מהותית על איכות התמונה והקול וכן על הביצועים של כל הפונקציות החכמות.
מעבד אלפא 5 דור 7 בטלוויזיות LG QNED80T מסוגל לעבד בצורה אופטימלית תמונה באיכות HDR עם תמיכה בפורמטי HDR מובילים, לרבות HDR 10 ו-HLG. (תקן שידור של HDR המתאים שידורי SDR לטלוויזיות 4K)
*Filmmaker mode- שומר על הכוונה האמיתית של יוצר הסרט: לצפות ביחסי הגובה-רוחב המקוריים, הצבעים וקצבי הפריימים, תוך הפחתת עיבוד שעשוי להשפיע על התמונה.
*זווית צפייה רחבה במיוחד עם צבעים נאמנים למציאות – לצפות בקבוצות שאתם אוהדים בצבעים מציאותיים להדהים לחוויית צפייה אופטימלית מכל מקום בסלון.
איכות סאונד
מעבד אלפא 5 דור 7 עם בינה מלאכותית אחראי גם לעיבוד הסאונד:
*AI Sound Pro- סאונד סראונד וירטואלי 9.1.2 ערוצים
שמירה על באלאנס קבוע בצלילים שונים, התאמת הווליום והסאונד לז’אנר הנצפה
וקול ברור בניתוח בינה מלאכותית.
AI Acoustic tuning – בנגיעה אחת בלבד השלט החכם והטלוויזיה יכולים לבצע איזון קולי אופטימלי ע”י זיהוי מיקום הטלוויזיה בתוך החדר ומיקסום אפקט הצליל ההיקפי.
*התאמה לבלוטוס סראונד – צרו אפקט סראונד באמצעות חיבור שני רמקולי בלוטוס לטלוויזיית LG QNED. השאבו לתוך המשחק וחושו באווירה המחשמלת של הרגע.
גיימינג
לטלוויזיית QNED של LG זמן השהייה (Input Lag) נמוך במיוחד. השהיית הקלט הנמוכה (input lag) מפחיתה למינימום את זמן ההשהייה בין הפעולה שתבצעו למה שתראו, כך תוכלו לתפקד בצורה אידיאלית בזמן אמת. יש לכם יתרון תחרותי מעולה. בחיבור קונסולת משחקים (אינה כלולה באריזה) כל פעולה בשלט המשחק מתורגמת מיד לצג הטלוויזיה בזמן תגובה מהיר במיוחד, ובכך מאפשרת הפקת הנאה מקסימלית מהמשחק.
*מצב HGiG – פותח כדי להחיל את הגדרות ה-HDR האופטימליות בהתאם לטווח הביצועים של הטלוויזיה שלך. לחוות תמונה מדויקת יותר ללא רוויה מוגזמת או חשיפה מוגברת מיותרת באיזורים מסוימים, לשחק את המשחק בדיוק כפי שמפתח המשחק התכוון.
*ALLM (Auto Low Latency Mode) מזהה גיימינג באופן אוטומטי ומחיל זמן השהייה נמוך – אין צורך לעבור באופן ידני למצב משחק.
תמיכה במשחקים בענן – גלו את GeForce NOW, שמביא אלפי משחקים מהמרגשים ביותר בעולם. LG OLED תואם גם ל-Stadia כדי לחשוף אתכם למבחר עצום של משחקים שתוכלו לשחק, ללא צורך בקונסולת משחקים או מחשב PC.
ממשק ייחודי וייעודי לגיימר – גיימינג דאשבורד – אין צורך לעצור את המשחק כדי לשנות את ההגדרות. תוכלו לגשת לדאשבורד הגיימינג שלכם תוך כדי משחק. תהיו תמיד במרחק של כמה קליקים מהגדרת המשחק האידיאלית, ותוכלו אף לבדוק את קצה הרענון בזמן אמת. דרך הדאשבורד תוכלו לגשת בלחיצה אחת גם לממטב המשחקים -Game Optimizer* מגדיר עבורכם את ההגדרות האידיאליות בהתאם לז’אנר. צמצום השהייה במשחקי ספורט, זיהוי אויבים במשחקי FPS וחוויית תהילה אמיתית של הדמויות בהרפתקאות RPG. לצלול עמוק יותר לתוך השכלולים ולשחק את המשחק בצורה האולטימטיבית.
תקופת אחריות: שנה אחריות.
משקל ומידות:
מידות ללא מעמד:
רוחב: 123.6 ס”מ
גובה: 71.6ס”מ
עומק: 2.97 ס”מ
משקל ללא מעמד: 14.9 ק”ג
מידות כולל מעמד:
גובה: 78.3 ס”מ
עומק: 25.7 ס”מ
המרחק בין הרגליות: 107.4 ס”מ
משקל כולל מעמד: 15.3ק”ג
מותג | |
---|---|
גודל המסך | 55 אינץ' |
רזולוציה מסך | 4K |
SMART TV | כולל SMART TV |
טכנולוגיה | QNED |
כניסות HDMI | 3 |
כניסות USB | 2 |
מערכת הפעלה | webOS |
אחריות לשנה ע”י היבואן הרשמי בישראל- ח.י אלקטרוניקה.
אחריות על כל המוצרים בכפוף לתעודת האחריות של היבואן ומשתנה מעת לעת לפי תנאי היבואן. ט.ל.ח.
>> לכלל המסכים (חוץ מסדרת UHD החדשה)ֲ אחריות מלאה לשלוש שנים (36 חודשים) לפי תקנון החברה.
> מוצרים מתצוגה מקבלים שנת אחריות אחת בלבד ע”י ח.י אלקטרוניקה
> סדרת מסכי UHD החדשה – שנה אחריות
מזגני MOON – אחריות ל 5 שנים על ידי קבוצת ח.י. היבואנית הרשמית של מזגני Hisense בישראל
תנאי האחריות לעיל היא עבור לקוחות פרטיים בלבד. לקוח עסקי ומוסדי לא נכלל בהנחיות אלו.
שירותי הובלה
באפשרותכם לקבל את המוצר שהזמנתם בשתי דרכים:
1) איסוף עצמי מאחד הסניפים ברשת אבי סופר בע”מ בתיאום ואישור מראש באם ישנו המוצר במלאי החנות.
2) הובלה לביתכם, בכפוף למגבלות הקיימות בקשר להובלות חריגות ו/או אירועים חריגים, כמפורט בהמשך להלן.
חברת ההובלה תיצור אתכם קשר טלפוני לתיאום מועד לביצוע האספקה.
מומלץ לפנות מבעוד מועד את כל המכשולים המונחים בדרך אל המקום בו יונח המוצר בביתכם.
יובהר כי המוביל לא יפנה בעצמו מכשולים ולא יפרק דלתות ו/או משקופים בביתכם.
מומלץ למדוד היטב את כל הפתחים דרכם יעבור המוצר ולהשוות אותם למידות המוצר, על מנת שנוכל להודיעכם מבעוד מועד האם מדובר בהובלה חריגה*
לתשומת ליבכם:
3 שבועות לפני חגי תשרי ולפני חג הפסח, זמני האספקה יהיו ארוכים יותר ויתכנו עיכובים בזמני האספקה ובשעות האספקה.
בזמני מלחמה/מבצעים צבאיים זמני האספקה יהיו ארוכים יותר ויתכנו עיכובים בזמני האספקה ובשעות האספקה.
הובלה חינם
הובלת חינם המוצגת באתר הינה הובלה על המוצר בלבד ואינה כוללת את התוספות הבאות במידה ויידרש.
הובלה חינם תינתן על מוצרים המוגדרים כ”הובלה חינם”.
מעל לקומה שלישית בבניין ללא מעלית או ללא מעלית זמינה ואו מעבר במדרגות ספירלה תידרש תוספת תשלום למוביל במעמד ההובלה. המחיר הסופי יקבע ע”י חברת ההובלה.
פירוק דלתות – במידה ויש לפרק חלק מהמוצר כדי להכניסו בפתח כלשהו, הדבר כרוך בתשלום נוסף ישירות למוביל – התשלום יינתן למוביל במעמד האספקה בלבד.
הובלה חינם אינה כוללת עלות הובלה מיוחדת כגון מנוף, תוספת הובלה מעבר לקו הירוק, רכב ממוגן בהובלה מעבר לקו הירוק וכד’.
המבצע תקף על כלל המוצרים באתר, זמן האספקה הינו עד 7 ימי עסקים (פרט למוצרים שצוין עבורם זמן אספקה ארוך יותר).
דמי ההובלה המצוינים הינם עבור הובלה בגוש דן בלבד באזורים הבאים:
עד נתניה בצפון ועד אשדוד בדרום לא כולל ירושלים. דמי ההובלה לאזורים המרוחקים מהאזור המצוין לעיל יהיה בהתאם למוצר ולישוב המרוחק.
מקרים חריגים בהם יש צורך בתוספת תשלום להובלה:
פירוק דלתות למקרר דלת מעל דלת ₪120
פירוק דלתות למקרר דלת ליד דלת ומקרר 3 דלתות ₪180
פירוק דלתות למקרר 4/5 דלתות ₪220
תוספת קומה מעל קומה ג’ לבניין שאינו על עמודים למוצר לבן ₪50
תוספת קומה מעל קומה ג’ לבניין שאינו על עמודים למקרר דלת מעל דלת ₪70
תוספת לקומה בתוך בית פרטי ₪50
תוספת לקומה בתוך הבית (מדרגות ספירלה) ₪100
תוספת מנוף עד קומה 4 ₪400
תוספת מנוף מעל קומה 4 ₪100
במידה והוזמן מנוף ויש פינוי מוצר ישן ע”י המנוף – תוספת מחיר ₪100
אספקה לאחרי הקו הירוק מוצר לבן ₪250
אספקה לאחרי הקו הירוק מקרר ₪400
אספקה לאילת, הערבה ומצפה רמון למוצר לבן ₪300
אספקה לאילת, הערבה ומצפה רמון למזגן מעל 1.5 כ”ס ₪500
אספקה לאילת, הערבה ומצפה רמון למקרר ₪500
**מוצר לבן- מכונת כביסה, מייבש כביסה, תנור בנוי, תנור משולב, קולט אדים ומדיח כלים.
ההובלה אינה כוללת שירותים כגון הובלה באמצעות מנוף, וכדומה. הזמנת המנוף ותשלום עבור המנוף הינם באחריות הלקוח בתיאום מול חברת ההובלות.
אין אפשרות לבצע הובלה כאשר המעברים בבניין ו/או בבית צרים מכדי להעביר דרכם את המוצר החשמלי (כגון מדרגות ספירלה).
אספקת מוצרים מעבר לקו הירוק, בקעת הירדן והערבה אילת ורמת הגולן כרוכה בתוספת תשלום.
לא תבוצע הובלה כאשר מדובר ביישוב שקיימת בו סכנת חיים למוביל
לתשומת לבכם: לקוח המבטל את הזמנת המוצר לאחר אספקתו – ישלם עבור ההובלה שהגיעה לביתו וחזרתה למחסני החברה בכפוף למחירון ההובלות.
מועדי אספקה
זמן האספקה המקסימלי למוצרים הינו 7 ימי עסקים, מרגע הינתן אישור עסקה מחברת האשראי ובתיאום מראש עם חברת ההובלות. לא כולל אזורים מרוחקים כגון: רמת הגולן, בקעת הירדן, איזור הערבה ואילת וישובים מעבר לקו הירוק שיתכן שזמני האספקה לאזורים אילו יהיו מעבר לזמן הנ”ל
מועד האספקה וכן המועד לביצוע איסוף עצמי מחושבים על פי ימי עסקים, דהיינו ימים א’ – ה’ ואינם כוללים ימי שישי, שבת, ערבי חג ימי חג וימי שבתון.
האספקה ומועדי האספקה כפופים לנסיבות של כוח עליון כדוגמת שריפה, שיטפון, מלחמה, מצב חירום, וכו’ וכן כפופים לאירועים שאין לחברה שליטה עליהם כדוגמת טעות אנוש, עיכובים בנמל, שביתות, תקלות, חוסר במלאי יבואן/ספק וכיוצא בזה. במקרים כאמור, תיידע אתכם החברה, במועד המוקדם האפשרי, בדבר האיחור במועד האספקה ותאפשר לכם לבחור בין המתנה לקבלת המוצר או קבלת מוצר חלופי או ביטול העסקה והשבת כספיכם, אך מעבר לכך לא תהיו זכאים לפיצוי נוסף.
החברה לא תהא אחראית בגין עיכובים שאינם בשליטתה ו/או שמקורם בכם, לרבות אך לא רק עיכוב בגין קושי ליצור קשר עמכם בשעות העבודה המקובלות. עיכוב כאמור לא ייחשב כהפרת התחייבות של החברה לאספקת המוצר.
בעת אספקת המוצר ו/או באיסוף עצמי של מוצרים, רשאית החברה ו/או מי מטעמה לדרוש לראות את טופס ההזמנה ו/או הצגת תעודה מזהה של בעל כרטיס האשראי, כתנאי למסירת המוצר.
במידה ויתברר לחברה כי היא אינה יכולה, במסגרת האמצעים שברשותה ובהתאם לנהליה הרגילים, לספק לכם את המוצרים ולא יימצא פתרון המקובל על הצדדים, תהיה החברה רשאית לבטל את העסקה בכל מועד עד אספקת המוצר אליכם. בוטלה העסקה כאמור לעיל, תשיב לכם החברה את מלוא התמורה ששילמתם ו/או תבטל את חיוב כרטיס האשראי שלכם, ולא תהיו זכאים לכל פיצוי נוסף בגין ביטול העסקה.
איסוף עצמי
הנכם רשאים לבחור באפשרות של איסוף עצמי בעת ביצוע ההזמנה, אך בכפוף לתשלום דמי שירות למחסן בסך 15 ש”ח ותשלום דמי ליקוט בסך 8 ש”ח – 30 ש”ח.
במעמד הרכישה יסוכם עמכם הסניף ו/או המחסן ממנו תתבקשו לאסוף את המוצר וכן ימסרו לכם שעות הקבלה\ .
בבואכם למחסן ו/או לסניף, זכרו להביא אתכם תעודה מזהה ואת טופס ההזמנה שנשלח אליכם במעמד הרכישה ולהציגם באחת מעמדות התשלום\קבלה.
האחריות לביצוע ההובלה באיסוף עצמי היא עליכם, ולא תהיה לחברה כל אחריות לנזקים שייגרמו למוצרים בעת האיסוף וההובלה כאמור.
סעיף 30 בחוק לטיפול סביבתי בציוד חשמלי ואלקטרוני ובסוללות, התשע”ב- 2012 מטיל, בין היתר, חובה על משווקים של ציוד חשמלי ואלקטרוני המתאים גם לשימוש ביתי לקבל מהלקוח או ממי מטעמו, במועד המכירה או במועד האספקה, פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני שמקורה בציוד חשמלי ואלקטרוני דומה, והיא בכמות או במשקל הדומים למוצר הנמכר, ללא דרישת תשלום או תמורה אחרת על כך.
“ציוד חשמלי ואלקטרוני”- בהתאם להגדרה בחוק. הגדרה זו אינה כוללת רכיבים של ציוד חשמלי ואלקטרוני וחומר מתכלה שהוא חלק מציוד חשמלי ואלקטרוני.
“ציוד חשמלי ואלקטרוני דומה”- ציוד חשמלי ואלקטרוני מאותה קבוצת סיווג שנועד לשימוש דומה לציוד הנמכר, בלא תלות בשם היצרן או היבואן או בסימן המסחרי של פסולת הציוד והסוללות (להלן- “הציוד הישן”), לדוגמה – במידה ורכשתם מקרר בנפח פנימי של 200 ליטר לא יפונה מקרר בנפח פנימי של 600 ליטר ללא תוספת תשלום.
הנחיות לפינוי פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני מבית הלקוח במועד אספקת המוצר החדש:
ככלל, ציוד ישן יפונה ללא דרישת תשלום או תמורה אחרת, למעט מקרים חריגים בהם יש צורך בתשלום נוסף:
» כאשר הציוד הישן נמצא בקומה שלישית ומעלה בבניין שבו אין מעלית או כאשר לא ניתן להשתמש במעלית לשם הורדת הציוד הישן.
» כאשר הובלת המוצר החדש מתבצעת באמצעות מנוף, אזי לצורך פינוי הציוד הישן ע”י אותו מנוף, רשאי המשווק לגבות תשלום נוסף.
» כאשר יש צורך בפירוק חלק מהציוד הישן. למשל פירוק דלת מקרר על מנת לפנותו.
» כאשר יש צורך בפירוק הציוד מחיבורים שונים כגון חיבור לגז או חיבור מסך טלוויזיה למתלה.
» כאשר הציוד אינו מוכן מראש לפינוי ע”י הלקוח, לדוגמה: הורדת מייבש כביסה מעל מכונת כביסה.
לקוחות יקרים,
עקב המצב הבטחוני במדינה והחגים הקרובים, יתכנו עיכובים באספקות.
נאחל לימים שקטים וטובים.
רשת אבי סופר.